宮崎県日南市の「油津商店街」

商店街の取り組みが、
『面白い』と、いうことで、
様々なメディアで 取り上げられています。



宮崎県日南市の油津(あぶらつ)商店街をご紹介します。

ここの商店街は、
昔からの街のイメージを活かしながら
新しい価値で取り組む地域振興が 注目を集めています。

　

　
  商店街の取り組みにより、
　１７の新しい店舗やオフィスが
　進(jìn)出しています。

　まず、
　商店街のアーケード入口にある
　喫茶店???
　”ＡＢＵＲＡＴＳＵ　ＣＯＦＦＥＥ”

　店仕舞いしていた老舗の喫茶店を、
             　　　  昔の面影を殘しつつ リニューアルオープンさせたそうです。
　　　　　　　　　　　　　（　ん～、レトロでゴージャス?。?br />











　次は“二代目湯淺豆腐店”。

　スイーツショップかと思わせる
　店內(nèi)?????でも???
　れっきとしたお豆腐屋さんです。

　　豆腐プリンがお奨め。　　　　　　
　　　　　　　?。?img alt="" src="/shinrin/images/icon/k0120_ic.gif" class="icon" /> ん～、ヘルシー?。?br />

　

　
　　宮崎といえば鶏肉。

　　“手羽先番長(zhǎng)”はその名の通り、
　　手羽先を中心にした
　　鶏肉料理の専門店です。
　?。?img alt="" src="/shinrin/images/icon/k0120_ic.gif" class="icon" /> ん～、デリーシャス?。?br />



　通りの空き地に
?。眰€(gè)４坪ほどのコンテナを６個(gè)配置
　したかわいいコンテナショップ
　”ＡＢＵＲＡＴＳＵ　ＧＡＲＤＥＮ”

　コンテナとコンテナのスペースも
　デザインされていてお店を巡るよう
　になっています。
　

　






　


　そのすぐ前に“あぶらつ食堂”。

  魚(yú)の料理店や ホルモン焼き店、
  中華料理店に 洋食屋さん、
  居酒屋などの店舗がひとつの建物に入っていて、
  長(zhǎng)ぁ～いカウンターで繋がっています。

 　カウンターはもちろん、店內(nèi)のあちらこちらに
 　特産の飫肥杉がふんだんに使われていました。
 
  　一つの空間に それぞれ違うお店があると

 　　　　　　　　　　　　　　　　（　 ん～、賑やかで とっても、 いい感じ?。?br /> 　
　
　　
   　隣の憩いの広場(chǎng)を挾んで“油津ＹＯＴＴＥＮ”は 多目的スペース。

　こちらはライブや発表會(huì)、講演會(huì)などに利用できるスタジオスペースや、
　様々なカルチャー教室に利用できるスクールスペース、
　料理教室やパーティなどに利用できるフリースペース＆キッチン。












  更に
　広島カープのキャンプ地
　ということもあって、
  “油津カープ館”なる資料館も
　併設(shè) されていました。

   広島カープは５４年も、ここ油津で
  キャンプをしてるんだそうです。
　　　　（　ん～、神ってる?。?br /> 　




  　　　古くから殘るお店にも
 　　　 スポットをあてた
          “油津なおしぇるじぇ”。

    コンセプトは
　    油津商店街で直せる
          　    ＋コンシェルジュ
　　　　　　　　　   という発想。
　　　?。?img alt="" src="/shinrin/images/icon/k0120_ic.gif" class="icon" />　ん～、何でも教えるじぇ?。?br />
  　 傘屋さん、
　　 時(shí)計(jì)店、
　 　ふとん店、
  　 履物店に
      リサイクルショップなどのお店が參加しています。

　他にも、商店街の空き店舗に、
　東京のＩＴ企業(yè)のサテライトオフィスとして、
?。采绀蛘T致するなど様々な取組がされていました。
　　　（　ん～、勤務(wù)地は絶対に宮崎を希望します！　ん～伸び伸び～）

　
　

　放っておいては何も変わらない。
         　　　　　本気で商店街を変えようとする
                                街の人達(dá)の想いが、
                           ひしひしと伝わってくる…。
  
  そんな油津商店街、一度は訪れる価値あり
  　　　　　　　　　　　　　 　???ですぞ。
　　　　　　　　　　　　　　　（　ん～、萌え～）

　◆油津商店街（油津ＹＯＴＴＥＮ）
　　宮崎県日南市巖崎3-7-32
　　TEL 0987-67-5634

　　※ロイヤルシティ霧島妙見(jiàn)臺(tái)より約91㎞
　　※寫(xiě)真はすべて平成28年12月撮影